Redakcja to pierwszy etap pracy nad tekstem po tym, jak autor postawił ostatnią kropkę i przeprowadził autoredakcję i autokorektę. Teraz czas na zewnętrzne, uważne spojrzenie na jego tekst.
Pierwszą korektę tekstu wykonuje się po zakończeniu redakcji. Na tym etapie wyłapywane są błędy interpunkcji, zagubione lub nadmiarowe literki itp. Drugą korektę wykonujemy po składzie tekstu do formatu .pdf przed wysłaniem do drukarni.
Skład książek to sztuka doboru odpowiednich czcionek, ich wielkości, odstępów między tekstem, właściwe rozmieszczenie zdjęć i grafik i wybór właściwego formatu strony.
Redakcją i korektą zajmuję się od 2015 roku. W roku 2016 wydałem swój pierwszy zbiór wierszy i od tego czasu uczestniczę w „dialogu” autor-redaktor raz z jednej, raz z drugiej strony. Dzięki temu łatwiej mi zrozumieć obawy autorów (szczególnie początkujących) przed powierzeniem swojego dzieła w ręce redaktora czy korektora. Staram się, byśmy tę drogę przebyli razem, spokojnie i pracowicie, ale bez niepotrzebnych wstrząsów.
Opcje dostawy to:
Pocztex Kurier
Pocztex Kurier pobranie
Pocztex Punkt i Automat
Jako pisarka, która również jest swoim wydawcą, muszę polegać na osobach, z którymi współpracuję podczas całego procesu redakcyjnego, Na Janusza trafiłam z polecenia innych znanych mi pisarzy. Co oczywiście miało bardzo duże znaczenie dla mnie. Od pierwszej kartki redakcyjnej wiedziałam, że trafiłam na osobę, która przede wszystkim ma niesamowite doświadczenie redaktorskie. W pełni wczuwa się w zamysł autora tekstu, a jednocześnie potrafi tak dobrać pomoc, że tekst nabiera zupełnie innych barw, głębokości i znaczenia.
Dokładnie tak samo było podczas składu tekstu. Przede wszystkim był czas na ustalenia, porównanie zdań i wybranie jednego stylu, dobrego przede wszystkim dla czytelnika.
Od dawna nie spotkałam się ze specjalistą na tak wysokim poziomie.
Mam nadzieję, że to nie była nasza jedyna współpraca i w niedługim czasie znów będę miała możliwość pracować z Januszem przy redakcji książki.
Miałem przyjemność skorzystać z pomocy Janusza Muzyczyszyna przy okazji swojego debiutu literackiego – eseju okołofilozoficznego „Zmartwychwstanie” i bardzo polecam tę osobę do współpracy. Nie tylko była to redakcja, ale również pierwsza korekta oraz składu do druku. Współpraca była oparta na jasnych zasadach, przejrzysta, możliwość częstego kontaktu i elastyczne podejście do pojawiających się możliwości były dla mnie niezwykle pomocne, jako debiutanta. Pomoc dostałem nie tylko w kwestiach takich jak przeformułowanie niektórych zdań, by brzmiały zrozumiale, dobór odpowiedniej czcionki, przejrzysta obróbka tekstu, lecz także polecenie drukarni o bardzo konkurencyjnych cenach oraz porządnego grafika. To właśnie ta wielopłaszczyznowa pomoc i poczucie, że zawsze mogę się do kogoś zwrócić z problemem sprawiło, że tak dobrze zapamiętałem współpracę. Polecam!
Z Panem Januszem Muzyczyszynem współpracowałem nad moją książką Dziennik kota. Veni, vidi, vici. Opowieści z wojska. Rzetelny i doświadczony redaktor, który stanął na wysokości zadania. Tekst został bardzo dobrze przygotowany i to nie jest tylko moja opinia, ale również moich czytelników, z którymi osobiście rozmawiałem. Polecam umiejętności i profesjonalizm Pana Janusza Muzyczyszyna.
W sierpniu 2022 roku poszukiwałem redaktora do mojej książki pt. Odyseja Marianny wydawanej metodą selfpublishingu.
Poprzez internet znalazłem ofertę Pana Janusza Muzyczyszyna. Spełniał on moje podstawowe oczekiwania: doświadczenie i przygotowanie merytoryczne w zakresie korekty oraz redakcji tekstu, jasne zasady współpracy, przystępne ceny oraz miejsce zamieszkania na Śląsku, gdzie i ja mieszkam.
Szybko i sprawnie uzgodniliśmy warunki współpracy. Równie krótko trwała praca nad redakcją tekstu. Jestem z niej zadowolony.
Książka została wydana w niewielkim nakładzie i obecnie sprzedaje się na spotkaniach autorskich, organizowanych w lokalnych bibliotekach.
Zbigniew Stańczak – pisarz
Gdyby do działań Pana Janusza przyłożyć budowlaną metaforę (taki mam kaprys), to jest On niczym geodeta przeprowadzający niwelację terenu pod drogę, która wić się będzie wśród górskich szczytów. Dzięki zawodowemu doświadczeniu stromizny łagodnieją, a nad przepaściami pojawiają się delikatne mosty, łączące przeciwległe ściany. To, co pojawiło się w głowie projektanta (autora), dzięki wysiłkowi pana Janusza nabiera kształtów, a droga (dzieło literackie), zamienia w niezapomnianą przygodę.
Skorzystałem z usługi – wiem, co mówię.
Norbert Budzyński – pisarz
Napisałem moją pierwszą powieść i przed wysłaniem jej do wydawnictw chciałem dać ją komuś do przejrzenia, żeby zobaczyć, czy nadaje się ona w ogóle do czytania. Szperając po rożnych forach internetowych natrafiłem na Janusza, który zgodził się przeczytać mój tekst. I to był bardzo dobry wybór. Janusz rzetelnie wziął się do roboty. Dokonał wstępnej redakcji, poprawił co nieco tu i tam, dał parę technicznych rad początkującemu autorowi. Książka została wydana, co w dużej mierze jest jego zasługą. Polecam Janusza każdemu, kto szuka profesjonalnego redaktora, beta-readera bądź korektora. Na pewno nie zawiedzie on Waszych oczekiwań.
Michael Sowa – pisarz
Zaufałam Januszowi ze względu na jego profesjonalizm, szczerość oraz podejście do mnie, jako autorki. Choć jest on człowiekiem z ogromem wiedzy i doświadczenia, nawet przez sekundę nie czułam, że jest między nami komunikacyjna ściana. Pomógł mi przejść cały proces redakcji, całkowicie dla mnie nowy i nieznany, bezboleśnie, okazując mi dużą dawkę wyrozumiałości.
Janusz jest redaktorem, który potrafi zrozumieć zamysł autora, uszanować go i dopieścić. Informacje o błędach przekazuje w taki sposób, że człowiek cieszy się z ich znalezienia i wyeliminowania. Na tym jednak nie koniec. Dostaniemy bowiem cały pakiet informacji, w jaki sposób te błędy możemy poprawić i co zrobić, by więcej się nie pojawiły.
Wspólna praca była bardzo płynna, okraszona humorem. Miałam pewność, że moja powieść została dopieszczona, a opinie czytelników tylko to potwierdziły.
Żywię głęboką nadzieję, że jeszcze wielokrotnie dane będzie mi współpracować z Januszem. Druga książka już na niego czeka.
Kamila Szczepańska-Górna – pisarka
Praca z Panem Januszem to nie tylko kontakt z niezwykle kulturalnym i miłym człowiekiem, ale również z wysokiej klasy specjalistą. Jako autor podczas współpracy byłem otoczony opieką osoby kompetentnej, która szanuje moje twórcze decyzje, a jednoczenie potrafi w życzliwy sposób zwrócić uwagę na błędy i zaproponować inne, najczęściej lepsze, rozwiązania. Pan Janusz niezwykle uważnie tropi błędy ortograficzne, stylistyczne, logiczne i merytoryczne, dostrzegając autorskie pomyłki we fragmentach odnoszących się zarówno do klasycznych jak i współczesnych tekstów kultury. Kolejną zaletą naszej współpracy były terminy, Pan Janusz niezwykle szybko wywiązuje się ze swoich zobowiązań. Kiedy potrzebowałem kolejnych, nie ustalonych wcześniej konsultacji, zgodził się mi pomóc i niezwykle szybko opracował powierzony mu tekst.
Aktualnie współpracujemy przy cyklu powieści dla młodzieży, ale bez wahania zgłoszę się do niego z prośbą o pomoc podczas tworzenia tekstu dla dorosłego czytelnika lub rozprawy naukowej.
Gorąco polecam współpracę z Panem Januszem i już nie mogę się doczekać, aż weźmie na warsztat moją kolejną powieść.
Piotr Jezierski – pisarz
Bardzo dobrze mi się współpracowało. Było stale miło i wesoło. Pan Janusz nie tylko wprowadził poprawki korekcyjne do mojej powieści, ale i czytał ją uważnie dwa razy, jak i podsuwał jeszcze dodatkowe pomysły. Polecam serdecznie.
Adrianna Biełowiec – pisarka
Janusz Muzyczyszyn – korektor, redaktor, wydawca z wieloletnim doświadczeniem. Współpracowałem z nim w wielu projektach i przy każdym okazał mi nieopisane wsparcie, zarówno swą wiedzą, doświadczeniem jak i błyskotliwymi uwagami. Nieliczna dziś osoba, dla której słowo ma znaczenie.
Mateusz Rogalski – pisarz, samowydawca
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |